English translation for "every feeling"
|
- 每一种感觉
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | He felt that she knew every feeling and thought he had at that moment and he turned his head away in confusion . 他觉得她对他当时的每一种情绪,每一种思想都一清二楚,就惶惑不安地别过头去。 | | 2. | Are you lost to every feeling of propriety and delicacy 难道你一点儿没有分寸,一点儿也不知廉耻吗? | | 3. | Love is , want to share everything and every feeling with him , and pay special attention to his advice and opinion 爱,是在任何事情和感受都想跟他分享,什么事情都在意他的意见和看法。 | | 4. | With all his firmness and self - control , thought i , he tasks himself too far : locks every feeling and pang within - expresses , confesses , imparts nothing “他那么坚定不移和一味自我控制, ”我想, “实在太苛刻自己了。他把每种情感和痛苦都锁在内心什么也不表白,不流露,不告诉。 | | 5. | All her own family , her father and mother and sonya , were so near her , so everyday and ordinary that every word they uttered , every feeling they expressed , was jarring in the world in which she had lived of late . she felt more than indifference , positive hostility to them 所有的亲人:父亲母亲索尼娅,对她如此亲近,一切都和往常一样,以致他们的言谈感情,她都认为对她近来所处的那个世界是一种侮辱,因而她不仅对他们冷淡,而且敌视他们。 | | 6. | Caderousse approached him just as danglars , whom fernand seemed most anxious to avoid , had joined him in a corner of the room . " upon my word , " said caderousse , from whose mind the friendly treatment of dant s , united with the effect of the excellent wine he had partaken of , had effaced every feeling of envy or jealousy at dant “凭良心讲, ”卡德鲁斯说,由于唐太斯友善的款待和他喝下的那些美酒的满足劲也起了作用,他脑子里对唐太斯交了好运的妒嫉之意反而一扫而光了, “凭良心讲,唐太斯实在是一个顶好的人,当我看到他坐在他那漂亮的未婚妻旁边时候,一想到你们昨天的计划用的那有套把戏,真觉得太不应该了。 ” | | 7. | This part of his intelligence , though unheard by lydia , was caught by elizabeth , and as it assured her that darcy was not less answerable for wickham s absence than if her first surmise had been just , every feeling of displeasure against the former was so sharpened by immediate disappointment , that she could hardly reply with tolerable civility to the polite inquiries which he directly afterwards approached to make 他这个消息丽迪雅虽然没有听见,却给伊丽莎白听见了。伊丽莎白因此断定:关于韦翰缺席的原因,虽然她开头没有猜对,却依旧是达西先生一手造成的。她觉得非常扫兴,对达西也就越发起了反感,因此接下来当达西走上前来向她问好的时候,她简直不能好声好气地回答他。 | | 8. | Bowing under the weight of twenty - four years reminiscences , he thought not of albert , of beauchamp , of chateau - renaud , or of any of that group ; but he thought of that courageous woman who had come to plead for her son s life , to whom he had offered his , and who had now saved it by the revelation of a dreadful family secret , capable of destroying forever in that young man s heart every feeling of filial piety 在二十四年回忆的重压之下,他没有想到阿尔贝波尚夏多勒诺,或那群人里面的任何一个但他想了那个勇敢的女人那个女人曾来乞求他放过她儿子,他用自己的生命献给了她,而她现在则又以吐露一个家庭秘密来拯救了他。这个青年人心里的那片孝心可能因此就全部毁灭了,作为代价。 |
- Similar Words:
- "every dog has its day" English translation, "every dream i dream is like" English translation, "every extend extra buena vista games usa" English translation, "every eye was on her" English translation, "every factory has received the notice" English translation, "every few days" English translation, "every few minutes" English translation, "every few years" English translation, "every fiber,every nerve,every emotion," English translation, "every field" English translation
|
|
|